...is den annern sien Nachtigall.“ So spricht der Volksmund, wenn er sagen will: Des einen Freud ist des anderen Leid. Ein Sprichwort, das die Stormarn-Beilage gestern auf ihrer Titelseite mit einem Foto illustriert hat – siehe die Abbildung!

Das Bild zeigt eine Schnäppchen-Jägerin, die sich bei Pleite-Schlecker den Einkaufswagen vollgeladen hat. Und nun grinst sie zufrieden wie ein Honigkuchenpferd in die Kamera und freut sich, dass Schlecker aufgibt.

Daneben die Kassiererin von Schlecker. Sie sitzt mit dem Rücken zur Kamera. Eine Dame, die nicht mehr die Jüngste ist. Sie verliert ihren Job. Und muss nun erleben, wie die Kunden lachen, weil sie sich darüber freuen. Indirekt jedenfalls.

Ja, ja, wir schimpfen über die bösen Konkursgewinnler im Großen und sind im Kleinen doch gleichfalls Geier, die wir mitnehmen, was wir tragen können, wenn andere aufgeben müssen. Wer sich dabei aber auch noch stolz neben den Leidtragenden fotografieren und seinen Namen in die Zeitung setzen lässt, den sollte die Nachtigall mit Schweigen schlagen!