Ich habe nichts gegen Menschen, die Zigaretten rauchen, so lange sie damit keine Mitmenschen belästigen. Ich habe auch nichts gegen Menschen, die Zigaretten verkaufen, denn das ist legal. Ich habe aber etwas gegen Werbung für Zigaretten, wenn diese verboten oder einfach nur dämlich ist. 

Anschlag auf Ahrensburger Bürger mit tödlichen Folgen

Werbung für Zigaretten ist heute nur noch auf Plakaten erlaubt und in einschlägigen Fachzeitschriften der Tabakindustrie. Und der Anschlag auf Ahrensburger Bürger von Davidoff auf City-Light-Postern ist zwar erlaubt, verstößt aber gegen Sinn und Verstand – wenn Sie bitte mal einen Seitenblick auf die nebenstehende Abbildung werfen wollen!

Wir sehen eine Zigarettenpackung, die so drapiert ist, dass man das warnende Bild darauf nicht erkennt. Und der Hinweis “Rauchen ist tödlich” steht zwar am Fuße, aber sehr dezent. Dafür ist die Überschrift deutlich zu lesen und also lautend: “Neue Inspiration”.

Und ich stand vor der Plakatsäule in der Großen Straße und habe mich gefragt: Was will uns der Textdichter damit sagen?

Nebenstehend das Ergebnis für “Inspiration” nach Google-Suche. Und hier stellt sich bildungssprachlich die Frage: Sind diese Zigaretten ein “schöpferischer Einfall”? Oder eine “plötzliche Erkenntnis”? Oder vielleicht eine “erhellende Idee, die jemanden besonders bei einer geistigen Tätigkeit weiterführt”? Dass die Zigaretten eine “Erleuchtung” sind oder gar eine “Eingebung” wird wohl niemand ernsthaft behaupten.

Medizinisch definiert bedeutet “Inspiration” = das Einatmen. Und das wiederum heißt: Mit Davidoff können Sie neu einatmen.

Womit wir erkennen: Der Werbetexter muss selber Raucher sein, denn das neue Einatmen von Davidoff hat schon Folgen unter seiner Hirnrinde gezeigt.